I I believe they intended to blackmail me into remaining here.
|
Em volien fer xantatge perquè em quedés aquí.
|
Font: OpenSubtitiles
|
No need to sabotage, blackmail, threaten.
|
No cal sabotejar, fer xantatge, amenaçar.
|
Font: AINA
|
There is a law of the strongest, of who can blackmail the most.
|
Hi ha la llei del més fort, de qui pot fer xantatge més.
|
Font: AINA
|
There’s a computer virus spreading in Turkey that allows you to blackmail
|
Hi ha un virus informàtic que es propaga a Turquia i que permet fer xantatge
|
Font: AINA
|
The temptation to suck up to the viewer, to flatter and emotionally blackmail the creator is always enormous.
|
La temptació de fer la pilota a l’espectador, d’afalagar i fer xantatge emocionalment al creador és sempre enorme.
|
Font: AINA
|
Manipulative people have the ability to cultivate in us the feeling of guilt, blackmail us and lie shamelessly
|
Les persones manipuladores tenen la capacitat de cultivar en nosaltres el sentiment de culpa, fer xantatge i mentir descaradament
|
Font: AINA
|
To reveal the truth and protect her charges from abuse, she doesn’t shrink from lying, manipulation and blackmail.
|
Per revelar la veritat i protegir els seus acusats dels abusos, no dubta a mentir, manipular i fer xantatge.
|
Font: AINA
|
Leonardo confesses that it was he who killed Bobby the Fox Terrier, who was trying to blackmail his sister.
|
Leonardo confessa que ha estat ell qui ha matat Bobby, el Fox Terrier, que intentava fer xantatge a la seva germana.
|
Font: AINA
|
The pretext is miscellaneous, even he is willing to blackmail his own sister or biological mother for the sake of Y.
|
El pretext és miscel·lani, fins i tot ell està disposat a fer xantatge a la seva pròpia germana o mare biològica pel bé de Y.
|
Font: AINA
|
He wants power, he does not hesitate to use blackmail.
|
Vol el poder, no dubta a fer servir el xantatge.
|
Font: Covost2
|
Mostra més exemples
|